LUXEMBOURG TIMES

L’approche éditoriale du premier numéro

“The Luxembourg Times’s inaugural magazine will take an in-depth look at the upcoming national elections in October, comparing the views and policy priorities of the Grand Duchy’s many non-voting residents with those of voters. It will also explore the under-reported but real risks facing the economy and give a political voice to the financial services sector, which often goes quiet over electoral periods. The LT’s first issue will also contain interviews with heavy-hitters from Luxembourg and Brussels, Brexit analyses and stories on the EU’s ongoing tax reform efforts and their impact on the Grand Duchy. Readers will also find comprehensive reports on English-language schools in Luxembourg and the best of our local-tourism guides on the Hub”.

« Le nouveau magazine Luxembourg Times se penchera de manière approfondie sur les enjeux des prochaines élections législatives au Luxembourg en octobre, en analysant les points de vue et priorités des nombreux résidents non votants et ceux des électeurs. Il explorera également les risques sous-jacents mais réels auxquels l’économie est confrontée et donnera un écho au secteur financier, souvent à l’arrière-plan pendant les périodes électorales. Egalement au sommaire de ce premier numéro, des interviews de personnalités du Luxembourg et de Bruxelles, des analyses du Brexit et articles sur la réforme fiscale en cours de l’UE et son impact sur le Grand-Duché. Les lecteurs trouveront aussi des informations et reportages sur les écoles de langue anglaise au Luxembourg et le meilleur de notre tourisme local sur le Hub ».

Jim Robinson, chief editor